-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi all!

В меню появилась новая возможность - краткое описание программы.
Указывается параметром genericname , который предназначен
для отображения в меню.
Посмотреть в действии можно в KDE с настройками по-умолчанию.
Желательно с пакетом menu >= 2.1.5-ipl78mdk и в Русской локали.


Мантейнерам программ, имеющих меню-файлы:
- --------------------------------------------------------------------
Список уже имеющихся genericname (и переведенных как минимум на Русский)
прикреплен, т.е. используя из списка,
Вы получите уже, как минимум,
готовый перевод их на Русском языке.
Если нет подходящего - добавляйте,
перед релизом я обновлю перевод.

Пример:
Программа - xchat
Отображаемый текст в меню - XChat (Клиент IRC)
Параметры в файле /usr/lib/menu/xchat:
title="Xchat"
genericname="IRC Client"

genericname должен состоять из 2-х, максимум 3-х слов,
начинающихся в Болших букв
и кратко определять предназначение программы

Текст в меню может варьироваться в зависимости от настроек
(в KDE, о других см. ниже)
XChat
XChat (Клиент IRC)
Клиент IRC (XChat)

Мантейнерам оконных менеджеров:
- --------------------------------------------------------------------
В Оконных менеджерах, не имеющих вожможности настроить это
можно включить в методах меню (/etc/menu-methods)
в любом удобном варианте.
IMHO в виде
XChat (Клиент IRC)

P.S.
Если чего упустил - спрашивайте

- -- 
Regards, ZerG

### http://altlinux.ru ### ALT Linux Team ### zerg@altlinux.ru ###
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.1 (GNU/Linux)

iD8DBQE909Uw+zBIrxwqPwgRAg3sAKCZyWyu7G+cWKWEyIwb1Gtl5zYxPwCdEziz
Zwyj3RFucCqIp2JzsCVgqHI=
=Rm71
-----END PGP SIGNATURE-----