From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <ldv@alt-linux.org>
Date: Thu, 11 Apr 2002 16:33:53 +0400
From: "Dmitry V. Levin" <ldv@alt-linux.org>
To: devel@altlinux.ru
Subject: Re: [devel] Q: chroot jail directories
Message-ID: <20020411123353.GA11606@ldv.office.alt-linux.org>
Mail-Followup-To: devel@altlinux.ru
References: <20020410162540.GA5586@ldv.office.alt-linux.org> <20020410171023.GA915@home-pool4-72.com2com.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="/04w6evG8XlLl3ft"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20020410171023.GA915@home-pool4-72.com2com.ru>
X-fingerprint: 9658 398D 181B 1200 8FC5  26B8 F6F8 846B C1E2 3429
Sender: devel-admin@altlinux.ru
Errors-To: devel-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: devel@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: devel@altlinux.ru
List-Help: <mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: <devel.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/devel/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/20020411123353.GA11606@ldv.office.alt-linux.org/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>

--/04w6evG8XlLl3ft
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

On Wed, Apr 10, 2002 at 09:10:23PM +0400, Yura Zotov wrote:
> > Для того, чтобы вынести этот вопрос на обсуждение в FHS/LSB, нужно как
> > минимум предложить имя для каталога, о котором идет речь. Это имя должно
> > быть короткое, понятное и не должно приводить к путанице.
> > 
> > Жду ваших предложений.
> 
> jail

Есть возражение: "jail" в некоторых ОС (например, FreeBSD) имеет смысл,
отличный от "chroot". Будет лучше, если новое имя будет отражать
закладываемую в него сущность, оставив /jail до лучших времен - а вдруг
в Linux'е появится jail(2)?


Regards,
	Dmitry

+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin     mailto://ldv@alt-linux.org
ALT Linux Team      http://www.altlinux.com/
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who its friends are.

--/04w6evG8XlLl3ft
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE8tYKx9viEa8HiNCkRAuKzAJ9IY2MuuJnhyk8evW2wzPbAbYmJYACfdthv
bcNJZkir4VxYsomReT/5vF0=
=vzNx
-----END PGP SIGNATURE-----

--/04w6evG8XlLl3ft--