On Thu, 4 Apr 2002 19:55:08 +0400
Aristarh <aris@altlinux.ru> wrote:

> 	Не могу не обратить внимание общественности на содержимое пакетов хау-ту. 
> Оно - содержимое, особенно это касается ru, в значительной (если не 
> подавляющей) части не только безполезно, но и более того - вредно. Переводы 
> 3-4 и более летней давности способны только запутать новичка и представляют 
> лишь исторический интерес (и то, если не принимать во внимание почти полный 
> износ указателей на внешние ресурсы). 
> 
> По-моему, как минимум, необходимо написать соответствующее предупреждение на 
> титульной странице, где также рекомендовать установить английские хау-ту.
> Можно также сделать ссылки с каждого перевода на соответствующий документ из 
> пакета howto-html-en.

Все дело в том, что так называемый проект RLDP -  http:linux.ru.net/~RLDP/ ,
с которого ведется mirror на ibiblio, стоит уже два года (фактически не работает)
Из-за этого, как я понял, многие потеряли интерес к проекту
Несколько месяцев назад я связывался с Александром Михайловым -
он написал, что планирует заняться проектом к весне
Кроме того, многие оригинальные документы на ibiblio также давно не обновлялись.

Предупреждение внести можно. В какой форме?
Но не хотелось бы совсем отбивать охоту читать документацию.
IMHO - это все же лучше, чем ничего

PS Я и сам планировал заняться RLDP, но сейчас меня больше волнуют вопросы трудоустройства

-- 
С Уважением,
Максим Дзюманенко