From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <a.bokovoy@sam-solutions.net>
Date: Wed, 13 Feb 2002 13:56:21 +0200
From: Alexander Bokovoy <a.bokovoy@sam-solutions.net>
To: devel@altlinux.ru
Subject: Re: [devel] ALT Linux : Sisyphus - depository of packages
Message-ID: <20020213115621.GT30816@sam-solutions.net>
Mail-Followup-To: devel@altlinux.ru
References: <3C68F311.5060108@altlinux.ru> <20020212110425.GB30816@sam-solutions.net> <3C6A54C2.6060101@altlinux.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <3C6A54C2.6060101@altlinux.ru>
Sender: devel-admin@altlinux.ru
Errors-To: devel-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: devel@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: devel@altlinux.ru
List-Help: <mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: <devel.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/devel>,
	<mailto:devel-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/devel/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/devel/20020213115621.GT30816@sam-solutions.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/devel/>
List-Post: <mailto:devel@altlinux.org>

On Wed, Feb 13, 2002 at 02:57:54PM +0300, smi wrote:
> Alexander Bokovoy wrote:
> 
> >On Tue, Feb 12, 2002 at 01:48:49PM +0300, Anton Farygin wrote:
> >
> >>Привет народ,
> >>
> >>http://www.altlinux.com/index.php?module=sisyphus
> >>
> >>очень хочется замечания/пожелания по URL'у ;-)
> >>
> >1. Это repository, not depository.
> 
> 
> Согласно словарю Мюллера:
> repository  [rI`pOzItэrI] n.
>       1> хранилище; вместилище; склад
>       2> тот, кому что-л. доверяют
>       3> склеп
> depository   [dI`pOzItэrI]  n.  склад, хранилище; перен. кладезь, 
> сокровищница;
>        he is a depository of learning
>        он кладезь учёности, премудрости
> 
> Первые значения совпадают.
> Саша, Вы предпочитаете склеп сокровищнице?
:) Согласно общепринятой терминологии в APT, хранилище пакетов называется
Repository. В данном случае переносное значение только путает.
-- 
/ Alexander Bokovoy
Software architect and analyst             // SaM-Solutions Ltd.
---
All intelligent species own cats.