On Sat, Dec 09, 2000 at 06:09:24AM +0300, aen wrote:
> > > Стал ставить subj и в ответ получил: пакет Система/Библиотеки не внесен в group index.
> > > Что бы это значило?
> > 
> > Это значит, что Вы установили и пользуетесь rpm-3.0.6-ipl11mdk,
> > отличительной особенностью которого является наличие перевода стандартных
> > названий групп пакетов на русский язык.
> > 
> > К моему ужасу, в процессе эксплуатации выяснилось, что rpm в принципе не
> > рассчитан на использование более чем одной локали при
> > установке/обновлении/удалении пакетов.
> > Другими словами, если Вы сперва устанавливаете пакет (с переведенным
> > именем группы) в среде с локалью C, а потом удаляете этот пакет с локалью
> > ru_RU.KOI8-R, то Вы со 100% вероятностью получите сообщение:
> > пакет <переведенное имя группы> не внесен в group index.
> 
> А что это означает _содержательно_ ? Что-то плохое? 

Это не смертельно, но плохо:
В базе остаются записи, которые должны были бы быть удалены (ибо
осуществляется попытка удалить не то, что там есть на самом деле - ведется
поиск по неправильному значению ключа).

В production system такое недопустимо.


Regards,
	Dmitry

+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin     mailto://ldv@fandra.org
Software Engineer   PGP pubkey http://www.fandra.org/users/ldv/pgpkeys.html
IPLabs Linux Team   http://linux.iplabs.ru
Fandra Project      http://www.fandra.org
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who its friends are.