В Пнд, 04/10/2010 в 09:58 +0300, Artem Zolochevskiy пишет:
> Господа,
> 
> Всё ли у нас в порядку с доступом на people? Или это у меня что-то локальное?
> az:~ artem$ ssh people
> ssh: connect to host varmor.altlinux.org port 231: Operation timed out

аналогично

-- 
Valery V. Inozemtsev