Доброго времени суток.

Можно попробовать новый релиз pkg-config (заменяющего pkgconfig), от
которого ожидаются не столь драматические проблемы при сборке Sisyphus,
как в прошлый раз. Обработка Requires.private подавляется при отсутствии
опции --static. Проверено на cairo.pc.

http://people.altlinux.ru/~mhz/software/SRPMS/pkg-config-0.20-alt2.src.rpm