changed-shared-mime-info-0.15 - en to ru translation catalogue (363 entries)

en: 3D Studio image
ru: Изображение 3D Studio

en: AIFC audio
ru: Аудиозапись AIFC

en: AIFF audio
ru: Аудиозапись AIFF

en: AIFF/Amiga/Mac audio
ru: Аудиозапись AIFF/Amiga/Mac audio

en: ANIM animation
ru: Анимация формата ANIM

en: AR archive
ru: Архив формата AR

en: ARJ archive
ru: Архив формата ARJ

en: AVI video
ru: Видеозапись формата AVI

en: AWK script
ru: Сценарий на языке AWK

en: AbiWord document
ru: Документ Abiword

en: Ada source code
ru: Исходный код на языке Ada

en: Adobe FrameMaker font
ru: Шрифт Adobe FrameMaker

en: Adobe Illustrator document
ru: Документ Adobe Illustrator

en: Adobe font metrics
ru: Метрики шрифта Adobe

en: Amiga SoundTracker audio
ru: Аудиозапись Amiga SoundTracker

en: Andrew Toolkit inset
ru: Вкладка Andrew Toolkit

en: Applix Graphics image
ru: Изображение Applix Graphics

en: Applix Spreadsheets spreadsheet
ru: Таблица Applix Spreadsheets

en: Applix Words document
ru: Документ Applix Words

en: AutoCAD image
ru: Изображение AutoCAD

en: AutoDesk FLIC animation
ru: Анимация AutoDesk FLIC

en: BCPIO document
ru: Документ BCPIO

en: BDF font
ru: Шрифт BDF

en: Bibtex bibliographic data
ru: Библиографические данные BibTeX

en: BitTorrent seed file
ru: Файл рассеивания программы BitTorrent

en: Blender scene
ru: Сцена Blender

en: C shell script
ru: Сценарий оболочки csh

en: C source code
ru: Исходный код на языке Си

en: C source code header
ru: Заголовок исходного кода на языке Си

en: C# source code
ru: Исходный код на языке С#

en: C++ source code
ru: Исходный код на языке Си++

en: C++ source code header
ru: Заголовок исходного кода на языке Си++

en: CCITT G3 fax
ru: Факс CCITT G3

en: CGI script
ru: Сценарий типа CGI

en: CMU raster image
ru: Растровое изображение CMU

en: CPIO archive
ru: Архив CPIO

en: CPIO archive (gzip-compressed)
ru: Сжатый (программой gzip) архив CPIO

en: Cascading Style Sheet
ru: Каскадная таблица стилей

en: Commodore 64 audio
ru: Аудиозапись Commodore 64

en: Corel Draw drawing
ru: Рисунок Corel Draw

en: DCL script
ru: Сценарий DSL

en: DER/PEM/Netscape-encoded X.509 certificate
ru: Сертификат X.509, кодированный DER/PEM/Netscape

en: DOS font
ru: Шрифт DOS

en: DOS/Windows executable
ru: Исполняемый файл DOS/Windows

en: DSSSL document
ru: Документ DSSSL

en: DXF vector image
ru: Векторное изображение DXF

en: Debian package
ru: Пакет Debian

en: Device Independant Bitmap
ru: Изображение DIB

en: Dia diagram
ru: Схема Dia

en: Digital Imaging and Communications in Medicine image
ru: Изображение Digital Imaging and Communications in Medicine

en: Digital Moving Picture Exchange image
ru: Изображение Digital Moving Picture Exchange

en: DjVu image
ru: Изображение DjVu

en: Dolby Digital audio
ru: Аудиозапись Dolby Digital

en: Dreamcast ROM
ru: ПЗУ Dreamcast

en: Egon Animator animation
ru: Анимация Egon Animator

en: Emacs Lisp source code
ru: Исходный код на языке Emacs Lisp

en: Encapsulated PostScript image
ru: Изображение Encapsulated PostScript

en: Enlightenment theme
ru: тема для оконного менеджера Enlightenment

en: FLAC audio
ru: Аудиозапись FLAC

en: FastTracker II audio
ru: Аудиозапись FastTracker II

en: FlashPix image
ru: Изображение FlashPix

en: Fortran source code
ru: Исходный текст на языке Fortran

en: FrameMaker MIF document
ru: Документ обмена данными FrameMaker

en: G3 fax image
ru: Факсовое изображение G3

en: GIF image
ru: Изображение GIF

en: GIMP image
ru: Изображение GIMP

en: GIMP image (compressed)
ru: Сжатое изображение GIMP

en: GMC link
ru: Ссылка GMC

en: GNU Oleo spreadsheet
ru: Таблица GNU Oleo

en: GNU mail message
ru: Почтовое сообщение GNU mail

en: GTK configuration
ru: Файл настройки библиотеки GTK

en: GTKtalog catalog
ru: Каталог Gtktalog

en: Game Boy ROM
ru: ПЗУ Game Boy

en: Genesis ROM
ru: ПЗУ Genesis

en: Glade project
ru: Проект Glade

en: GnuCash spreadsheet
ru: Таблица GnuCash

en: Gnumeric spreadsheet
ru: Таблица Gnumeric

en: Graphite scientific graph
ru: Научный график Graphite

en: HDF document
ru: Документ HDF

en: HP Graphics Language (plotter)
ru: Язык HP Graphics Language (плоттер)

en: HP Printer Control Language file
ru: Файл на языке HP Printer Control Language

en: HTML page
ru: Страница HTML

en: Haskell source code
ru: Исходный код на языке Haskell

en: IDL document
ru: Документ IDL

en: IEF image
ru: Изображение IEF

en: IFF image
ru: Изображение IFF

en: ILBM image
ru: Изображение ILBM

en: ISI video
ru: Видеозапись ISI

en: Impulse Tracker audio
ru: Аудиозапись Impulse Tracker

en: JBuilder project
ru: Проект JBuilder

en: JNG image
ru: Изображение JNG

en: JPEG image
ru: Изображение JPEG

en: JPEG-2000 image
ru: Изображение JPEG-2000

en: Java archive
ru: Архив Java

en: Java byte code
ru: Байт-код на Java

en: Java class
ru: Класс Java

en: Java source code
ru: Исходный текст на языке Джава (Java)

en: Javascript program
ru: Программа на Javascript

en: KChart chart
ru: Диаграмма KChart

en: KFormula formula
ru: Формула KFormula

en: KIllustrator drawing
ru: Рисунок KIllustrator

en: KPovModeler scene
ru: Сцена KPovModeler

en: KPresenter presentation
ru: Презентация KPresenter

en: KSpread spreadsheet
ru: Таблица KSpread

en: KSpread spreadsheet (encrypted)
ru: Таблица KSpread (сжатая)

en: KWord document
ru: Документ KWord

en: KWord document (encrypted)
ru: Документ KWord (сжатый)

en: Karbon14 drawing
ru: Рисунок Karbon14

en: Kivio flowchart
ru: Схема Kivio

en: Kontour drawing
ru: Рисунок Kontour

en: Korn shell script
ru: Сценарий оболочки Korn

en: Krita document
ru: Документ Krita

en: Kugar document
ru: Документ Kugar

en: LHA archive
ru: Архив LHA

en: LHZ archive
ru: Архив LHZ

en: LIBGRX font
ru: Шрифт LIBGRX

en: LZO archive
ru: Архив LZO

en: LightWave object
ru: Объект LightWave

en: LightWave scene
ru: Сцена LightWave

en: Linux PSF console font
ru: Консольный шрифт Linux PSF

en: Lotus 1-2-3 spreadsheet
ru: Таблица Lotus 1-2-3

en: Lotus AmiPro document
ru: Документ Lotus AmiPro

en: LyX document
ru: Документ LyX

en: MIDI audio
ru: Аудиозапись MIDI

en: MNG animation
ru: Анимация MNG

en: MP3 ShoutCast playlist
ru: Плейлист записей MP3 для ShoutCast

en: MP3 audio
ru: Аудиозапись MP3

en: MP3 audio (streamed)
ru: Аудиозапись MP3 (потоковая)

en: MP3 playlist
ru: Плейлист MP3

en: MPEG video
ru: Видеозапись MPEG

en: MSX ROM
ru: ПЗУ MSX

en: Macintosh AppleDouble-encoded file
ru: Файл Macintosh, кодированный AppleDouble

en: Macintosh BinHex-encoded file
ru: Файл Macintosh, кодированный BinHex

en: Macintosh MacBinary file
ru: Файл Macintosh MacBinary

en: Macintosh Quickdraw/PICT drawing
ru: Изображение Macintosh Quickdraw/PICT

en: Macintosh StuffIt archive
ru: Архив Macintosh StuffIt

en: MagicPoint presentation
ru: Презентация MagicPoint

en: MathML document
ru: Документ MathML

en: Matroska video
ru: Видеозапись Matroska

en: Microsoft ASF video
ru: Видеозапись Microsoft ASF

en: Microsoft AVI video
ru: Видеозапись Microsoft AVI

en: Microsoft Excel spreadsheet
ru: Таблица Microsoft Excel

en: Microsoft Office drawing
ru: Рисунок Microsoft Office

en: Microsoft PowerPoint presentation
ru: Документ Microsoft PowerPoint

en: Microsoft WMF file
ru: Рисунок Microsoft WMF

en: Microsoft WMV video
ru: Видеозапись Microsoft WMV

en: Microsoft Windows icon
ru: Пиктограмма Microsoft Windows

en: Microsoft Word document
ru: Документ Microsoft Word

en: Microsoft Write document
ru: Документ Microsoft Write

en: NES ROM
ru: ПЗУ NES

en: Nautilus link
ru: Ссылка Nautilus

en: Netscape bookmarks
ru: Файл закладок браузера Netscape

en: Nintendo64 ROM
ru: ПЗУ Nintendo64

en: Nullsoft video
ru: Видеозапись Nullsoft

en: ODA document
ru: Документ ODA

en: OLE2 compound document storage
ru: Составной документ Microsoft OLE2

en: Objective-C source code
ru: Исходный код на языке Objective C

en: Ogg Vorbis audio
ru: Аудиозапись Ogg Vorbis

en: OpenOffice.org Calc spreadsheet
ru: Таблица OpenOffice.org Calc

en: OpenOffice.org Calc spreadsheet template
ru: Шаблон таблицы OpenOffice.org Calc

en: OpenOffice.org Draw drawing
ru: Рисунок OpenOffice.org Draw

en: OpenOffice.org Draw drawing template
ru: Шаблон рисунка OpenOffice.org Draw

en: OpenOffice.org Impress presentation
ru: Презентация OpenOffice.org Impress

en: OpenOffice.org Impress presentation template
ru: Шаблон презентации OpenOffice.org Impress

en: OpenOffice.org Math formula
ru: Документ OpenOffice.org Math

en: OpenOffice.org Writer document
ru: Документ OpenOffice.org Writer

en: OpenOffice.org Writer document template
ru: Шаблон документа OpenOffice.org Writer

en: OpenOffice.org Writer global document
ru: Общий документ OpenOffice.org Writer

en: OpenType font
ru: Шрифт OpenType

en: PCF font
ru: Шрифт PCF

en: PCM audio
ru: Аудиозапись PCM

en: PDF document
ru: Документ PDF

en: PEF executable
ru: Исполняемый файл PEF

en: PGN chess game
ru: Шахматный матч PGN

en: PGP keys
ru: Ключи PGP

en: PGP message
ru: Сообщение PGP

en: PGP/MIME-encrypted message header
ru: Зашифрованный по PGP/MIME заголовок сообщения

en: PHP script
ru: Сценарий на языке PHP

en: PKCS#12 certificate bundle
ru: Набор сертификатов PKCS#12

en: PNG image
ru: Изображение PNG

en: PNM image
ru: Изображение PNM

en: Palm OS database
ru: База данных Palm OS

en: Palmpilot database/document
ru: Документ Palmpilot

en: Pascal source code
ru: Исходный текст на языке Pascal

en: Pathetic Writer document
ru: Документ Pathetic Writer

en: Perl script
ru: Сценарий на языке Perl

en: PhotoCD image
ru: Изображение Photo CD

en: Photoshop image
ru: Изображение Adobe Photoshop

en: Playlist
ru: Плейлист

en: Portable Bitmap File Format
ru: Изображение PBM

en: Portable Graymap File Format
ru: Изображение PGM

en: Portable Pixmap File Format
ru: Изображение PPM

en: PostScript document
ru: Документ PostScript

en: PostScript document (gzip-compressed)
ru: Сжатый (программой gzip) документ PostScript

en: Python bytecode
ru: Байт-код Python

en: Python script
ru: Сценарий на языке Python

en: Qt Designer file
ru: Файл Qt Designer

en: Qt Meta Object file
ru: Метаобъектный файл Qt

en: Quattro Pro spreadsheet
ru: Таблица Quattro Pro

en: QuickTime video
ru: Видеозапись QuickTime

en: Quicken document
ru: Документ Quicken

en: RAR archive
ru: Архив RAR

en: RDF Site Summary
ru: Резюме сайта в RDF (RSS)

en: README document
ru: Документ README

en: RGB image
ru: Изображение RGB

en: RIFF audio
ru: Аудиозапись RIFF

en: RPM package
ru: Пакет RPM

en: RealAudio broadcast
ru: Аудиопоток RealAudio

en: RealAudio/Video document
ru: Документ RealAudio/Video

en: RealVideo video
ru: Видеозапись RealVideo

en: Resource Description Framework (RDF) file
ru: Файл описания ресурсов (RDF)

en: Rich Text Format
ru: Документ RTF

en: Ruby script
ru: Сценарий на языке Ruby

en: Run Length Encoded bitmap
ru: Растровое изображение RLE

en: S/MIME file
ru: Файл S/MIME

en: SGI video
ru: Видеозапись SGI

en: SGML document
ru: Документ SGML

en: SMS/Game Gear ROM
ru: ПЗУ Master System или Game Gear

en: SQL code
ru: Код на языке SQL

en: SUN Rasterfile image
ru: Изображение SUN Rasterfile

en: SV4 CPIO archive
ru: Архив SV4 CPIO

en: SV4 CPIP archive (with CRC)
ru: Архив SV4 CPIP (с CRC)

en: Scheme source code
ru: Исходный код на языке Scheme

en: Scream Tracker 3 audio
ru: Аудиозапись Scream Tracker 3

en: Scream Tracker audio
ru: Аудиозапись Scream Tracker

en: Scream Tracker instrument
ru: Инструмент Scream Tracker

en: Setext document
ru: Документ Setext

en: Shockwave Flash file
ru: Файл Macromedia Shockwave

en: Siag spreadsheet
ru: Таблица Siag

en: Silicon Graphics IRIS image
ru: Изображение Silicon Graphics IRIS

en: Speech document
ru: Документ Speech

en: Speedo font
ru: Шрифт Speedo

en: Spreadsheet interchange document
ru: Документ обмена данными электронных таблиц

en: Stampede package
ru: Пакет Stampede

en: StarCalc spreadsheet
ru: Таблица StarCalc

en: StarChart chart
ru: Диаграмма StarChart

en: StarDraw drawing
ru: Рисунок StarDraw

en: StarImpress presentation
ru: Презентация StarImpress

en: StarMail email
ru: Почтовое сообщение StarMail

en: StarMath formula
ru: Документ StarMath

en: StarWriter document
ru: Документ StarWriter

en: SunOS News font
ru: Шрифт SunOS News

en: TGIF document
ru: Изображение TGIF

en: TIFF image
ru: Изображение TIFF

en: TarGA image
ru: Изображение TarGA

en: Tcl script
ru: Сценарий на языке Tcl

en: TeX DVI document
ru: Документ TeX DVI

en: TeX document
ru: Документ TeX

en: TeX font
ru: Шрифт TeX

en: TeX font metrics
ru: Метрики шрифта TeX

en: TeXInfo document
ru: Документ TeXInfo

en: ToutDoux document
ru: Документ ToutDoux

en: Troff ME input document
ru: Входной документ Troff ME

en: Troff MM input document
ru: Входной документ Troff MM

en: Troff MS input document
ru: Входной документ Troff MS

en: Troff document
ru: Документ troff

en: Troff document (with manpage macros)
ru: Документ Troff (с макросами manpage)

en: TrueType font
ru: Шрифт TrueType

en: Truevision Targa image
ru: Изображение формата Truevision Targa

en: ULAW (Sun) audio
ru: Аудиозапись формата ULAW (Sun)

en: UNIX-compressed file
ru: Cжатый (программой gzip) файл

en: Unidata NetCDF document
ru: Документ Unidata netCDF

en: Usenet news message
ru: Сообщение новостей USENET

en: V font
ru: Шрифт V

en: VOC audio
ru: Аудиозапись VOC

en: VRML document
ru: Документ VRML

en: Vivo video
ru: Видеозапись Vivo

en: WAIS source code
ru: Исходный код на языке WAIS

en: WAV audio
ru: Аудиозапись WAV

en: WML document
ru: Документ WML

en: Wavelet video
ru: Видеозапись Wavelet

en: Windows BMP image
ru: Изображение Windows BMP

en: Windows cursor
ru: Курсор Microsoft Windows

en: WordPerfect document
ru: Документ WordPerfect

en: WordPerfect/Drawperfect image
ru: Изображение WordPerfect/Drawperfect

en: X BitMap image
ru: Изображение X BitMap

en: X PixMap image
ru: Изображение X PixMap

en: X window image
ru: Изображение X window

en: X-Motif UIL table
ru: Таблица X-Motif UIL

en: XBEL bookmarks
ru: Файл закладок XBEL

en: XFig image
ru: Изображение XFig

en: XHTML page
ru: Страница XHTML

en: XML Metadata Interchange file
ru: Файл обмена метаданными на базе XML

en: XSL Formating Object file
ru: Файл XSL-FO

en: XSLT stylesheet
ru: Стилевая таблица XSLT

en: ZIP archive
ru: Архив ZIP

en: active server page
ru: Сценарий ASP

en: application log
ru: Журнал работы приложения

en: author list
ru: Список авторов

en: backup file
ru: Резервный файл

en: block device
ru: Блочное устройство

en: bzip archive
ru: Архив bzip

en: character device
ru: Символьное устройство

en: compound document
ru: Составной документ

en: compound documents
ru: Составные документы

en: dBASE document
ru: Документ dBASE

en: desktop configuration file
ru: Файл настроек рабочего стола

en: detached OpenPGP signature
ru: Отделённая подпись OpenPGP

en: detached S/MIME signature
ru: Отделённая подпись S/MIME

en: differences between files
ru: Различие между файлами

en: directory information file
ru: Файл информации о каталоге

en: document type definition
ru: Файл определения типа документа (DTD)

en: eXtensible Markup Language document
ru: Файл в разметке XML

en: electronic business card
ru: Электронная визитка

en: email headers
ru: Заголовки почтового сообщения

en: email message
ru: Почтовое сообщение

en: empty document
ru: Пустой документ

en: encrypted message
ru: Зашифрованное сообщение

en: enriched text document
ru: Форматированный текстовый документ

en: executable
ru: Исполняемый

en: folder
ru: Папка

en: font
ru: Шрифт

en: generic font file
ru: Обычный шрифтовый файл

en: gtar archive
ru: Архив gtar

en: gzip archive
ru: Архив gzip

en: help page
ru: Справочная страница

en: iCalendar file
ru: Файл iCalendar

en: iPod firmware
ru: Программная прошивка к iPod

en: mail delivery report
ru: Отчёт о доставке почты

en: mail disposition report
ru: Отчёт о перемещении почты

en: mail system report
ru: Отчёт почтовой системы

en: manual page (compressed)
ru: Сжатая страница руководства (man)

en: message catalog
ru: Каталог сообщений

en: message digest
ru: Дайджест сообщений

en: message in several formats
ru: Сообщение в нескольких форматах

en: message translation template
ru: Шаблон файла переводов

en: mount point
ru: Точка монтирования

en: object code
ru: Объектный код

en: packed font file
ru: Упакованный шрифтовый файл

en: partial email message
ru: Часть почтового сообщения

en: pipe
ru: Конвейер

en: plain text document
ru: Текстовый документ

en: profiler results
ru: Результаты профилирования

en: program crash data
ru: Данные о сбое в программе

en: reference to remote file
ru: Ссылка на удалённый (remote) файл

en: rejected patch
ru: Отвергнутый файл заплатки

note: Note: text/uri-list is reserved by the XDND protocol!
en: resource location
ru: Адрес ресурса

en: rich text document
ru: Документ RTF

en: scalable SVG image
ru: Векторное изображение SVG

en: shared library
ru: Разделяемая библиотека

en: shared library (la)
ru: Разделяемая библиотека (la)

en: shell archive
ru: Архив оболочки

en: shell script
ru: Сценарий оболочки

en: signed message
ru: Подписанное сообщение

en: socket
ru: сокет

en: software author credits
ru: Список авторов программы

en: software installation instructions
ru: Инструкции по установке программы

en: software license terms
ru: Лицензия на программу

en: symbolic link
ru: Символическая ссылка

en: tar archive
ru: Архив tar

en: tar archive (LZO-compressed)
ru: Сжатый (программой LZO) архив tar

en: tar archive (bzip-compressed)
ru: Сжатый (программой bzip) архив tar

en: tar archive (compressed)
ru: Сжатый архив tar

en: tar archive (gzip-compressed)
ru: Сжатый (программой gzip) архив tar

en: text document (with comma-separated values)
ru: Текстовый документ (со значениями, разделёнными запятыми)

en: text document (with tab-separated values)
ru: Текстовый документ (со значениями, разделёнными знаками табуляции)

en: theme
ru: тема

en: translated messages
ru: Редактируемый файл перевода

en: translated messages (machine-readable)
ru: Бинарный файл перевода

en: unknown
ru: неизвестный тип данных

en: ustar archive
ru: Архив ustar

en: vCalendar interchange file
ru: Универсальный календарный файл vCalendar

en: zoo archive
ru: Архив Zoo
