В Срд, 02/02/2005 в 16:54 +0200, Nick S. Grechukh пишет:
> On Wednesday 02 February 2005 15:07, Michael Shigorin wrote:
> > On Wed, Feb 02, 2005 at 02:47:27PM +0200, Nick S. Grechukh wrote:
> > > > Влезть в домашник и зачитать ~/.i18n, блин.
> > > к кому?  две иксовые сессии, я и брат. допустим, у него локаль
> > > CP1251, у меня KOI8.  кто-то вставляет флэшку. Ы?  "активная
> > > сессия" - можно бы, но могут быть обе активные.
> > На двух мониторах с двумя клавиатурами?
> прежний комп стоит рядышком, все руки не доходят сделать из него терминал. 
> usb на нем нет, винт 10.
> 
> p.s. согласен, это нетипично. значит, как минимум - как-то отслеживать 
> активную сессию и брать ее локаль.

Нет такой вещи, как активная сессия. Забудьте.
iocharset может быть один на всю систему.