From: "Вячеслав Диконов" <sdiconov@mail.ru>
To: devel@altlinux.ru
Subject: Re: [devel] Re: gtranslator
Date: 18 Dec 2002 16:33:19 +0300
Message-ID: <1040218410.1979.12.camel@linuxbox.tirs.ru> (raw)
In-Reply-To: <20021218130553.342821fc.vyt@vzljot.ru>
> > > Подскажите, пожалуйста, куда делся gtranslator ?
> > > Пытался поискать в архивах на search.altlinux.ru, а там
> > > грабли
> > orphaned/obsoletes?
>
> Очень может быть. Уже показали на kbabel, вроде устраивает.
Это была мафия...
> Забавно в kde-программе переводить программу для gnome :)
Для этого достаточно mc с подсветкой. С год назад у gtranslator были
большие глюки с кодировками, из за чего я его не использовал. К тому же
есть программка получше чем gtranslator - POEDIT.
http://poedit.sourceforge.net
Требует wx-gtk.
Успехов в переводе!
Помните о естественности фразы по русски (избегайте лишних указательных
местоимений, английского порядка слов и прочих детских ошибок.).
next prev parent reply other threads:[~2002-12-18 13:33 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2002-12-17 13:38 [devel] gtranslator Vitaly Ostanin
2002-12-17 18:24 ` Vitaly Lipatov
2002-12-18 10:05 ` [devel] gtranslator Vitaly Ostanin
2002-12-18 13:33 ` Вячеслав Диконов [this message]
2002-12-27 16:31 ` Ivan Zakharyaschev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1040218410.1979.12.camel@linuxbox.tirs.ru \
--to=sdiconov@mail.ru \
--cc=devel@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Team development discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/devel/0 devel/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 devel devel/ http://lore.altlinux.org/devel \
devel@altlinux.org devel@altlinux.ru devel@lists.altlinux.org devel@lists.altlinux.ru devel@linux.iplabs.ru mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@linuxteam.iplabs.ru
public-inbox-index devel
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.devel
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git