>> Во время выполнения `/usr/lib/rpm/0ldconfig.filetrigger` для обновления librpm одни из переменных окружения выглядят так:
>> RPM_INSTALL_ARG1=2
>> RPM_INSTALL_NAME=rpm
> Во врем выполнения файлтриггеров $RPM_INSTALL_NAME не имеет смысла.
> Попробуйте выяснить, откуда оно там взялось.
>
Точно отсюда:

http://git.altlinux.org/gears/r/rpm.git?p=rpm.git;a=blob;f=alt/rpm.spec;h=6200d5ccdc0dd8601b3f26da85995f4e213fce22;hb=3733d6dc0a531ef08e7dfd84e9da9bf813b895a6#l398

 398 %triggerpostun -- rpm <=
4.0.4                                                 

 399 touch /var/lib/rpm/delay-posttrans-filetriggers