А как у нас обстоят дела с пересборкой ядра в Сизифе.

Ситуация такая - я обновил патч, от которого зависело ядро. Надо ли
повышать релиз у ядра и закачивать его снова, или оно и так будет
пересобрано с новым патчем?

IMHO надо повышать релиз, ибо ядра получатся разные.