On Mon, Nov 17, 2003 at 11:32:29AM +0300, Alexei V. Mezin wrote:
> [root@localhost kernel-build]# apt-get build-dep kernel-image-std-up
> Чтение списков пакетов... Завершено
> Построение дерева зависимостей... Завершено
> E: зависимость Build-Depends для kernel-image-std-up не может быть 
> удовлетворена, потому что ни одна из доступных версий пакета perl, не 
> может её удовлетворить.

build-dep работает неправильно, т.е. не вычисляет зависимости через
виртуальные пакеты.  Пакета perl не существует, его предоставляет
perl-base.