07.01.06, Dmitry V. Levin<ldv@altlinux.org> написал(а):

> В той версии pam_userdb вместо use_first_pass попробуйте use_authtok.
Уже лучше, но войти всё равно не удаётся.
Он пишет в лог:
pam_userdb[23004]: user 'my_user' granted acces
PAM-warn[23004]: service: vsftpd [on terminal: <unknown>]
PAM-warn[23004]: user: (uid=0) -> my_user [remote: ?nobody@127.0.0.1]
vsftpd: 127.0.0.1: connected[23004]: Sun Jan  8 04:50:26 2006 [pid
23004] [my_user] FAIL LOGIN: Client "127.0.0.1"

Т.е его, похоже, уже сам vsftpd не пускает.
На всякий случай в аттаче мой /etc/vsftpd/conf

/etc/pam.d/vsftpd :
auth required pam_userpass.so
auth required pam_userdb.so use_authtok db=/etc/vsftpd/login

PS
А что за странные различия в версиях PAM? Что писать с новым vsftpd 2
из Сизифа и новым PAM?