Twas brillig at 15:52:36 29.08.2008 UTC+04 when zemik3@volgograd.ru did gyre and gimble:

 VS> rsync.altlinux.org:/pub/beta/desktop/20080822/altlinux-4.1.0-beta-20080822-gnome-i586-ru-cd.iso
                       ^ здесь ::

: - это rsync-over-ssh, :: - это родной rsync

--