From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <vkarpinsky@mail.ru>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-0.0 required=5.0 tests=BAYES_00,
	RCVD_IN_BL_SPAMCOP_NET, RCVD_IN_SORBS_WEB,
	SPF_PASS autolearn=no version=3.2.5
Message-ID: <4AFFF8FB.3060205@mail.ru>
Date: Sun, 15 Nov 2009 15:50:03 +0300
From: Vladimir Karpinsky <vkarpinsky@mail.ru>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (Windows/20090812)
MIME-Version: 1.0
To: mlists@list.ru, 
	ALT Linux Community general discussions <community@lists.altlinux.org>
References: <94a6689a0911150203j75c43cb0o58757cce215bb476@mail.gmail.com>	<4AFFD59F.4000505@mail.ru>
	<94a6689a0911150234n4ac994cu507b6f30669cf3b1@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <94a6689a0911150234n4ac994cu507b6f30669cf3b1@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Antivirus: avast! (VPS 091114-1, 14.11.2009), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
X-Spam: Not detected
X-Mras: Ok
Subject: Re: [Comm] test
X-BeenThere: community@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.12
Precedence: list
Reply-To: ALT Linux Community general discussions
	<community@lists.altlinux.org>
List-Id: ALT Linux Community general discussions <community.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/options/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sun, 15 Nov 2009 12:50:21 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/4AFFF8FB.3060205@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Здравствуйте!

Алексей Данилович пишет:
> а что это за вопросики? русские буквы нормально видны?
> 
> 2009/11/15 Vladimir Karpinsky <vkarpinsky@mail.ru>
> 
>> passed
>>
>> ??????? ????????? ?????:
>>

Я недоглядел: исходное письмо было в кодировке ISO-8859-1 
(западноевропейская), соответственно ответное письмо пошло в той же 
кодировке, но с русскими словами. ТБ даже пыталась меня поправить, но не 
смогла...

-- 
	С уважением,
		Владимир.