Проблему решил - надо просто локаль настраивать. Теперь буду смотреть, что можно
снести из наставленных пакетов...