Шенцев Алексей Владимирович пишет:
> В сообщении от 19 сентября 2006 14:38 Slava Dubrovskiy написал(a):
>   
>> Пусто.
>>     
> посмотри тогда, что не задано ли явно в /etc/init.d/mysqld используемая 
> кодировка? Если нет, то используется кодировка из /etc/sysconfig/i18n . Если 
> не соврал ... :)
>   
start_daemon --lockfile "$LOCKFILE" --pidfile "$PIDFILE" --name mysqld
--expect-user mysql -- safe_mysqld -C "$CHSET" $OPT
$CHSET =  koi8r

Это значит база в koi8r?

-- 
С уважением,
Дубровский Вячеслав.