On Saturday 17 April 2010, Igor Vlasenko wrote:

[...]
> Такой подход удобен тем, что если в .desktop файле
> указаны вторичные категории (а за этим следит тест repocop)
> то в таком меню оно будет размещено автоматически и правильно.
Проблема скорее не в том, чтобы описать иерархию в xml, а в том, 
чтобы иконки найти и сделать .directory файлы с переводами.

[...]
> Идея та, что DE не должны разводить велосипеды и таскать
> каждый свою копию системного меню, а включать его по
> наследованию. Как я понимаю, это реализовано для малого
> объединения
Да. В плане иерархии только остается перетащить эту часть из личного 
файла GNOME и KDE в общий, оставив DE-специфичные куски в личных 
местах, решив, какие именно.

[...]

-- 
Regards, Sergey, ALT Linux, http://www.altlinux.ru/
http://stinkfoot.org:11371/pks/lookup?op=get&search=0x1C2A3F08