On Mon, Nov 16, 2009 at 01:16:19PM +0300, Михаил Шувалов wrote:
> 16 ноября 2009 г. 12:25 пользователь Michael Shigorin mike@ написал:
> > On Mon, Nov 16, 2009 at 02:31:19AM +0300, Михаил Шувалов wrote:
> >> Имеем: wammu-0.30.1-alt2
> >> телефон: Samsung SGH-X500
> >>
> >> Подключаемся через блютуз и получаем контакты. Вроде бы все
> >> хорошо, но... Имена что на кириллице, а их большинство, не
> >> читаемы. Получаем, например, вот такое ╨???????╨??? вместо
> >> "Муж" (без кавычек, разумеется).  Сохранил все в файл, думаю
> >> сейчас перекодирую, ан нет, не хочет.  Перепробовал несколько
> >> вариантов кириллицы (cp1251, cp866, koi8-r) в iconv - ничего не
> >> помогает.  Какие будут предложения?
> >
> > UCS2, кажется.  И попробуйте связаться с автором, он вполне
> > хороший и контактный дядька из недалёких Европ.
> >
> Спасибо. Вечером попробую.

Ещё стоит проверить, полностью ли читается текст - не обрезаются ли
поля.

> А что еще имеет смысл посмотреть для работы с мобильником?

В случае с Samsung E200 нормально работает только передача контактов
через Bluetooth (Object Push), запускаемая из меню телефона; заливка
назад - опять-таки через передачу этих файлов на телефон; текстовые
поля при этом способе не режутся (AT-команды, используемые в том числе
и родной программой для Windows, обрезают текст), но назначенные
группы теряются.