[Comm] freenx синхронизация переключения раскладок клавиатуры

[Alexander Yereschenko <ave@zetetika.com.ua>]

Доброе!

Ситуация: 
Терминал сервер ALD 4.1 (branch) 
nx-3.3.0-alt7.M41.8
freenx-server-0.7.4-alt6.M41.7
Рабочие станции - то же ПО.
Запуск приложения с терминал-сервера в rootless-режиме (на рабочей станции 
показывается только окно удаленно исполняемого приложения)
На сервере и рабочих станциях, кроме одной, 2 раскладки клавиатуры (англ - 
по-умолчанию). Индикатор раскладки на рабочей станции честно показывает 
раскладку терминалного приложения (потому что совпадает в точности)
Но на одной их рабочих станций установлено 3 раскладки и по-умолчанию - 
русская. При запуске терминального приложения вводимые в его окне символы не 
соответствуют раскладке, отображаемой индикатором раскладки клавиатуры. Еще 
веселее, когда начинаешь переключать - индикатор переключается между тремя 
вариантами, а в приложении переключение между двумя. Т.е. определить, на 
каком языке будут вводиться символы в терминальном приложении можно только 
методом тыка - когда уже начал вводить...

Можно ли как-то сделать, чтобы водимые символы в терминальном приложении 
соответствовали расладке, которая отображается индикатором на десктопе 
рабочей станции?

Напрашиваются два варианта:
1) запускать приложение с терминал-сервера не в rootless, а в desktop-режиме, 
и соответственно глядеть на индикатор раскладки в удаленном десктопе... Не 
очень кузяво ради одного приложения отображать целый рабочий стол с 
панельками, ибо и место экрана крадется, и возможна дополнительная путаница у 
пользователя....
2) сделать одинаковые раскладки на всех рабочих станциях и сервере - 3 
раскладки, русский по-умолчанию, переключение "по кругу" (не в режиме 
переключателя). Тоже не очень удобно, т.к. у большинства пользователей 
появляется "очень редко нужная" раскладка, через которую каждый рах придется 
переключать... Т.е. сейчас пока сильно страдает одит, а тут будут немного 
страдать все, кроме одного. :)

Можно ли вообще как-то "пробрасывать" раскладку с рабочей станции в 
терминальное приложение? А то вдруг кому-то понадобится еще 1-2 раскладки, 
так из-за него опять всем придется страдать? :)


--
Alexander