On Mon, 18 Aug 2008 15:02:11 +0400
Михаил Шувалов wrote:

> Добрый день!
> 
> Имеем: сеть с выходом во внешний мир через прокси с авторизацией.
> 
> Прописал в /etc/rc.d/rc.local
> 
> export ftp_proxy="http://user:passwd@ip-addr:3128"
> export http_proxy="http://user:passwd@ip-addr:3128"
> 
> в /etc/bashrc дописал тоже самое (хотя казалось бы первого должно было
> бы хватить, ан нет).
> 
> Но. То только из под рута проходит обновление, то вообще не проходит:
> вываливается по таймауту.

См. `export | grep proxy`, а также параметр в /etc/sudoers :

Defaults        env_keep += "ftp_proxy"