* tutov@aston.ru <tutov@> [080522 11:33]:
> Как обьснить fetchmail'у что НЕ НУЖНО проверять сертификат сервера ?
> как отключить этот проклятый интелект ?
Сам долго искал.  Надо отключить STARTTLS:

> poll ml-ro-1.aston.ru with protocol pop3 port 110:
> no dns, user myuser password "passwd" is user here;
sslproto ''

-- 
Regards,
Sir Raorn.