Здравствуйте Владимир Гусев
  В сообщении от 1 марта 2007 Владимир Гусев написал(a):
 > Лично мне отсюда непонятно, что писать в nls, но видно, что utf8
 > можно   применить отдельно, не как параметр для nls..
 
Можно, но в dmesd советуется nls=utf8

Как я понимаю - проблема в локали root (именно он в Compact в консоли 
не видит русские имена).

Перетёрто в рассылке уже много раз.
 
-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
algorithm, n.:
	Trendy dance for hip programmers.
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан