On Mon, Sep 04, 2006 at 08:54:37PM +1100, Dmitry Lebkov wrote:
> syslog-ng и syslogd - два совершенно независимых демона, реализующих один и
> тот же функционал. И один без другого вполне нормально ставится, но (!) из-за
> жесткой зависимости sysklogd на syslogd и таки необходимости писать в логи
> сообщения ядра, в системе приходится держать и syslogd (только из-за зависимостей
> между пакетами) и syslog-ng (для реального логгинга).

Нет, держать syslogd в системе не обязательно.  Пакет sysklogd виртуальный
и предназначен только для обеспечения обновления старых установок, где и
syslogd, и klogd находились в одном пакете sysklogd; после обновления этот
пакет можно просто удалить.  А пакет klogd имеет зависимость на
виртуальный пакет syslogd-daemon, который предоставляется syslogd и
syslog-ng.