В сообщении от 3 Ноябрь 2005 22:50 Serge Tarkovski написал(a):

>> greycat@, которые перекодируют теги уже на уровне libtag.
>Все кириллические ставил, а также оставлял кодировку пустой. Локаль
>пробовал UTF-8, CP1251 и KOI8 - не помогало. 
Нужно ставить не локаль, а именно cp1251, а затем попробуйте просканировать 
коллекцию заново. Потому что Амарок для скорости берет теги из своей базы, а 
они вполне могут быть в неверной кодировке с прошлого раза.

>перепробовал не все комбинации локалей и кодировок в настройках ... Эх,
>ладно, опять напильник ... А где этот патч достать можно? (ушел в Google
>искать патч для libtag)
Лучше всего обратиться к автору - greycat at altlinux dot ru. Надеюсь, он меня 
не будет сильно пинать за рекламу :) Однако патч этот у меня работает куда 
лучше, чем перекодировка в самом Amarok.

-- 
With best wishes,
Dmitry Marochko aka Mothlike