* Понедельник 13 Июнь 2005 20:16 Санек Самойлов

> >> The specified device appears to be claimed by another
> >> driver (usb-storage) on the host operating system which
> >> means that the device
> >> may be in use. VMware Workstation cannot safely take
> >> control of the device until the host driver is unloaded.
> >
> > Какое слово перевести?

Итак, страшилка на ночь.

Указанный девайс захвачен драйвером в хостовой ОС.
WMWare на может безопасно рулить устройством.
И это правильно: два драйвера могут подраться за руль с педалями.

Предлагается решение в виде выгрузки модулей usb-storage в 
хостовой ОС.

> Есле не трудно то все ?

Ну, получилось не все, но где-то так.

> И рецепт желательно как это лечить ;)

А как же фан в виде самостоятельного решения проблемы?

-- 
Алексей.
GPG key fingerprint
949B BC0E 2C44 7528 4F63  2753 E37A 9E3F 11F3 BDE1