On Mon, 7 Apr 2003 23:18:46 +0400
Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu> wrote:

> > непродвинутых пользователей.
> cdbakeoven планируется к переводу, только автор (программы) пока 
> молчит чего-то...

А что там планировать? :-)

1. В корневом каталоге развёрнутого тарболла дать команды

make -f admin/Makefile.common package-messages
make -f admin/Makefile.common package-merge POFILES=po/ru.po
PACKAGE=po/имя_программы

2. Перевести

3. Отослать разработчику

-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JID: avp@altlinux.org