From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <vsu@altlinux.ru>
Date: Fri, 25 Oct 2002 19:40:35 +0400
From: Sergey Vlasov <vsu@altlinux.ru>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] =?KOI8-R?B?0MXSxc7B0NLB18zFzsnFINfZ18/EwSDXIMzPxw==?=
Message-Id: <20021025194035.401ec5c0.vsu@altlinux.ru>
In-Reply-To: <20021025232452.670a4295.sinom@ktk.ru>
References: <20021025130958.9BADC2EE5D@mail.off-club.com>
	<Pine.BSF.4.44.0210251629440.88484-100000@elefant.dgtu.donetsk.ua>
	<20021025232452.670a4295.sinom@ktk.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.8.5 (GTK+ 1.2.10; i686-pc-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20021025194035.401ec5c0.vsu@altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Fri, 25 Oct 2002 23:24:52 +0800
Sinom <sinom@ktk.ru> wrote:

> >    ls > dirlist 2>&1
> 
> А можно, все это добро ещё и на экран вытащить, а не только в файл?

А вот тут уже нужна команда tee:

xxxxxxxx 2>&1 | tee file

Со многими программами в этом случае возникает проблема с буферизацией
вывода - когда программа обнаруживает, что stdout направлен не на
терминал, вывод начинает идти с использованием буфера, поэтому выходные
строки могут появляться кучами с паузой между ними. Если это мешает,
придется использовать команду script - она создает псевдотерминал.