Serge Skorokhodov wrote
> Здравствуйте!
> 
> А почему у каждый раз при перезагрузке/выключении системы
> появляется "краснота", что shutting down fetchmail FAILED? Это
> нормально?
А подключение к сети постоянное?
Если нет, то fetchmail просто не стартует при загрузке системы.
(ему dns нужен). Можно конечно dns отключить.

Я себе сделал так:
1. # /sbin/chkconfig --level 12345 fetchmail off
2. в /etc/ppp/ip-up.local прописал /sbin/service/fetchmail start
3. в /etc/ppp/ip-down.local прописал /sbin/service/fetchmail stop

И теперь все очень хорошо. :)

-- 
Best Regards!
Alexey Voinov

voins@voins.program.ru
voins@online.ru
vns@altlinux.ru