On Sun, Dec 10, 2000 at 04:39:19PM +0800, Дымыч wrote:
> >> > > Откуда береся [re] в Subject? Если это означает reply, то оно не
> >> > > в тему.
> 
> MZ> Это всего лишь метка в поле 'Subject', позволяющая вычленить письма этого
> MZ> списка рассылки визуально (некоторым непродвинутым почтовым клиентам она
> MZ> тоже помогает). Если у кого-то есть рассылка, которая пользуется такой же
> MZ> меткой - тогда, конечно...
> 
> Если б они ещё не сооружались в такое вот:
> [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Re[2]: [re] RE: [re] RE: [re]Re: [re]    По поводу электронной почты.

Выяснилось, что это недочет mailman'а при обработке subject'ов,
передаваемых в quoted-printable; никто не хочет написать патч? :)


Regards,
	Dmitry

+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin     mailto://ldv@fandra.org
Software Engineer   PGP pubkey http://www.fandra.org/users/ldv/pgpkeys.html
IPLabs Linux Team   http://linux.iplabs.ru
Fandra Project      http://www.fandra.org
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who its friends are.