From: "Вячеслав Диконов" <linuxbox@degunino.net>
To: community@altlinux.ru
Subject: Re: [Comm] cbq htb вопрос
Date: Fri, 25 Feb 2005 01:05:27 +0300
Message-ID: <1109282727.3823.25.camel@alpha.fastlink.ru> (raw)
In-Reply-To: <200502241937.54925.rud@gas.by>
В Чтв, 24/02/2005 в 19:37 +0200, Юрий Рудько пишет:
> В сообщении от 23 Февраль 2005 13:35 Dmytro O. Redchuk написал(a):
> > 4. прочитать man wget, найти там --limit-rate=amount
> Только если читать man в русском переводе то этого там нет, а вот тот же
> man wget в локали POSIX (по английски) имеет описание такой опции.
> Это нормально?
Нет.
Господа программисты занимаются всякой ерундой вместо доработки систем
памяти переводов, которые позволили бы переводчикам поддерживать
синхронность переводов с исходными текстами ценой разумных усилий.
Нужна элементарная поддержка форматов docbook и man в любой (но лучше
открытой) "Translation Memory".
--
Вячеслав Диконов <linuxbox@degunino.net>
next prev parent reply other threads:[~2005-02-24 22:05 UTC|newest]
Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-02-23 7:19 maxim_mogilevsky
2005-02-23 11:35 ` Dmytro O. Redchuk
2005-02-24 9:17 ` Igo
2005-03-01 10:33 ` maxim_mogilevsky
2005-02-24 17:37 ` Юрий Рудько
2005-02-24 21:50 ` Вячеслав Диконов
2005-02-24 22:05 ` Вячеслав Диконов [this message]
2005-02-25 3:56 ` Andrey Rahmatullin
2005-02-25 6:52 ` Вячеслав Диконов
2005-02-25 14:19 ` Andrey Rahmatullin
2005-02-25 7:25 ` Dmytro O. Redchuk
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1109282727.3823.25.camel@alpha.fastlink.ru \
--to=linuxbox@degunino.net \
--cc=community@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git